قسمت دوم مصاحبه با خانم تانیا کائوسه رودریگز (Tania Causse Rodriguez)، دبیر اول سفارت کوبا در ایران، پیرامون انقلاب کوبا و وقایع آن
ویدئو
خاطرات یک انقلاب – قسمت اول
مصاحبه با خانم تانیا کائوسه رودریگز (Tania Causse Rodriguez)، دبیر اول سفارت کوبا در ایران، پیرامون انقلاب کوبا و وقایع آن
مروری سریع بر تاریخ الجزایر پیش از انقلاب
کلیپ تصویری حاضر به معرفی کوتاه کشور الجزایر و مروری بر تاریخ آن (تا پیش از انقلاب الجزایر)، می‌پردازد.
سرود «قَسَماً»
سرود «قَسَماً» (به معنی سوگند می‌خوریم) سرود معروف انقلابیون الجزایر است که پس از استقلال از فرانسه به عنوان سرود ملی این کشور انتخاب می‌شود. شعر این اثر را مفدی زکریاء در آوریل ۱۹۵۵ و در زندان سروده است. شایع است که به دلیل عدم دسترسی به کاغذ و قلم، او این شعر را با خون خود و بر دیوار زندان نوشته است. موسیقی این اثر را نیز محمد فوزی، آهنگساز مصری، تنظیم نموده است. پس از پیروزی انقلاب و استقلال الجزایر در سال ۱۹۶۲، این اثر به عنوان سرود ملی الجزایر انتخاب می‌شود. یکی از موارد جالب در این سرود، خطاب قرار دادن فرانسه و وعده گرفتن انتقام در آن است. چیزی که در سرود ملی مرسوم نبوده و علی‌رغم مباحثاتی نیز که در این زمینه صورت گرفته، هم‌چنان این بخش در سرود ملی الجزایر و بدون تغییر مانده است که خود شاهدی است بر سختی‌هایی که ملت الجزایر در دوره استعمار فرانسه متحمل شده‌اند و این‌گونه در صورت ملیشان بازتاب یافته است.
سرود Katyusha
از سرودهای مشهور روسی که مربوط به دوران اتحاد جماهیر شوروی، سرود کاتیوشا(Katyusha) را میتوان نام برد. این سرود، یکی از سرودهای محلی است که شعر آن را Mikhail Isakovsky سروده …
سرود The Sacred War
یکی از مشهورترین سرودهای شوروی در جنگ جهانی دوم، سرود The Sacred War است. آiنگساز این اثر Alexander Vasilyevich Alexandrov و شاعر آن Vasily Ivanovich Lebedev-Kumach است. شعر این اثر در ۲۴ ژوئن ۱۹۴۱ منتشر و سپس آهنگ آن به سرعت ساخته شد و اولین اجرای آن در ۲۶ ژوئن در...
روایتی کوتاه از انقلاب کوبا
کلیپ حاضر روایتی است کوتاه، از انقلاب کوتاه و فروپاشی دیکتاتوری باتیستا. فایل اصلی این کلیپ مربوط به کانال Revolutionary Blog در یوتیوب است که توسط تیم دوران ترجمه و زیرنویس شده است. ترجمه و زیرنویس: محمد قزان‌زاده و مجتبی...
انقلاب کوبا در ۳ دقیقه!
فایل ویدئویی زیر مروری سریع دارد بر انقلاب کوبا و وقایع آن. منبع اصلی این ویدئو یکی از کانال‌های یوتیوب است به نام Jabzy که توسط تیم دوران ترجمه شده و زیرنویس فارسی برای آن قرار داده شده است.
ترجمه و زیرنویس: محمد قزان‌زاده و مجتبی موحدیان
سیاست خارجی مائو در قبال دو ابرقدرت شوروی و آمریکا
کلیپ حاضر در ارتباط با سیاست خارجی چین در دوره مائو در قبال دو ابرقدرت شرق و غرب، یعنی اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده آمریکا است.
پایان انقلاب فرهنگی مائو و سرنوشت آن
کلیپ حاضر مروری دارد بر وقایع دوران پایان انقلاب فرهنگی مائو در چین و سرنوشت آن
جنگ داخلی اسپانیا
جنگ داخلی اسپانیا یک جنگ تمام عیار است بین جناح چپ(جمهوری خواهان - کمونیست‌ها - آنارشیست‌ها) و جناح راست(ارتش و کلیسا و سلطنت‌طلبان) در حکومت جمهوری نوپای اسپانیا شکل گرفت. آتش این جنگ با کودتای ارتش به رهبری فرانکو روشن شد و بیش از سه سال این کشور را در آتش خود...
سرود Polyushko Polye
سرود Polyoshko-pole یکی از سرودهای مشهور روسی است که به در دوران اتحاد جماهیر شوروی سروده و ساخته شده است. موسیقی این سرود را Lev Knipper ساخته و شاعر آن Viktor Gusev است و سال ساخت ان به سال ۱۹۳۳ برمی‌گردد. شعر این اثر از منظر یک سرباز ارتش سرخ که برای روبه‌رو...